I've watched all of Little House on the Prairie and finally understand why Netflix rebooted the classic Western drama — but it's a shame that new episodes look exactly like every other show on the streamer