The acclaimed actor discusses creating a signature whisky, his Joel Edgerton-directed ad campaign, and which of his characters he'd have a drink with.