What a tiny grassroots program in the Tenderloin is teaching doctors about healing through human connection.