Tom DiNapoli’s visit was sponsored by a group with financial ties to Israel Bonds, an investment vehicle that has become an issue in his primary.