Piled high with its signature seven toppings, the Chicago dog is a rite of passage for tourists and a source of hometown pride for locals.