Bill Savitt, a lawyer for Wachtell, Lipton, has scored two very big, very public wins for Musk’s adversaries.