Young male retail investors, inspired by the conflicts in Ukraine and Iran, have fueled a market craze for dystopian warfare.