With Rùadh, Jac Cameron pulls from her Scottish roots to build an enduring legacy rooted in ethical manufacturing.