How to Connect and Use an Xbox Controller with Raspberry Pi for Retro Gaming

An Xbox controller seems like the perfect gamepad for Raspberry Pi retro gaming, but getting it working is not always as simple as plugging it in. I tested it with a Raspberry Pi to see