As prediction markets boom and a new wildfire season begins, fire survivors and ethicists say that the betting encourages and rewards callous thinking.