Bilge Ebiri explores filmmaker Terrence Malick’s vision of grace and his far-ranging influence on American cinema.