The nation's largest bank's fund for stablecoin issuers seeking GENIUS Act–compliant yield vehicles already has $700 million in assets.