Generative AI assistants were supposed to improve our smart home devices; instead, AI now struggles to turn on the lights or run a coffee machine’s routine.