Trans actress Jesse James Rose claims Lindsey Graham paid her to do “unspeakable things to him” as a “pre-transition college student”