If I have read-only tables in Postgres, should I index them heavily?

We often get questions about Postgres indexing strategies, and read-only (or read-heavy) tables are especially interesting. This post was actually inspired by this question on Reddit: “I have a table with about 20 columns that each have Boolean values indicating whether the row h...